Смерть Квай-Гона, случайность или ... Опции

[Cade Foster]

hideyosi

Где вы увидели злость!?

В нём самом! Первые минуты ранения Квай-Гона...

[Hideyosi]

В нём самом! Первые минуты ранения Квай-Гона...

Я бы сказал секунды!
В нем больше было боли чем злости. Боли о потери человека, который был ему больше чем отец.
И уж тем более Кеноби не полагался в бою на злость, иначе не видать ему посвящения в Джедаи !
Дарт Мол ошибся и его ошибка была в его самоуверенности.

[Cade Foster]

hideyosi
Насчёт Мола - согласен! А вот первые... хорошо, секунды! Та самая боль, о который ты говорил, и привела его к злости (боль приводит к страданиям, страдания - к ненависти), на которой безукоризненно сыграл Мол!

[Hideyosi]

В бой Кеноби вступил освободившемся от злости.
Злость не руководила им и не она принесла Кеноби ПОБЕДУ над Молом!

[Cade Foster]

hideyosi
Лишь освободившись от злости Кеноби смог принять трезвое решение и убить Мола! Гнев скинул его в шахту: он бросился на Мола с ненавистью, не присущей джедаю, поэтому чуть не проиграл!

[$t!ffler]

Jedi Foster

Где вы увидели злость!?

Ну на лице у Оби Вана просто написан гнев. Сначала он ему вроде как помог, а потом сыграл с ним злую шутку.

Квай действительно не выглядел вяло. Он целиком был сконцентрирован на поединке с забраком, но...
еще при битве на Татуине нам дали понять, что Мол отнюдь не из слабых противников!
А в Совет, он никогда и не стремился. Он был обычным солдатом(или боевым монахом, кому как).
Собственно точка зрения Квая, хорошо раскрыта в книге "Дао Звездных войн".

Я не говорю, что Мол был слабым. Я говорю, что Куай Гон был силен и вовсе не стар.
А насчет совета само собой в то время он бы не встал, так как видел, что республика уже не та. Но вполне возможно, что он бы мог возглавить совет Новой республики
Подскажите где мне найти эту книжку

В бой Кеноби вступил освободившемся от злости.
Злость не руководила им и не она принесла Кеноби ПОБЕДУ над Молом!

Тут я солидарен с Jedi Foster. Первые секунды он дрался с гневом, до тех пор пока он не упал в шахту. Но потом он собрался, сконцентрировался и уже забыв о гневе одержал ПОБЕДУ.

[Hideyosi]

$t!ffler
Если вы про книгу "Дао Звездных Войн", то ищите её на ozon.ru

[Генерал Гривус]

ни какая это не случайность, Маул, IMHO, самый лучший фехтовальщик из ситхов, и то что он убил джедая простая закономерность. Он и Обика бы завалил раньше чем тот упал. только Кеноби обуяла ярость за убийство учителя (может он сам хотел его завалить )

[Stasan]

Да все они ошибылись , в конце-концов...Йода просчитался с Палпатином =(, Оби-Ван не добежал на помощь Квай-гону, но именно созерцание смерти оного помогло ему победить Маула.....в любой книге описано, что Оби-Ван часто склонялся к гневу....

[Mizuumi]

Я соглашусь с тем что Квай-Гонн не хотел убивать Мола...что касается последнего знаете, по моим исключительным ощущениям Император с самого начала намеревался пустить его в расход.

[$t!ffler]

Я соглашусь с тем что Квай-Гонн не хотел убивать Мола...что касается последнего знаете, по моим исключительным ощущениям Император с самого начала намеревался пустить его в расход.

Не соглашусь. В конце книги по первому эпизоду написаны раздумья Сидиуса. Он не ожидал такого, но и не очень расстроился. Он понял, что следующий его ученик должен быть сильнее, он должен уже познать силу.

[Witch]

$t!ffler
Сидиус как раз расстроился. И не выказывал желания заполучить уже обученного ученика.

Ну, пожалуйста, не ссылайтесь вы на этот злополучный перевод, не сверив с оригиналом.

[$t!ffler]

Сидиус как раз расстроился. И не выказывал желания заполучить уже обученного ученика.

Ну, пожалуйста, не ссылайтесь вы на этот злополучный перевод, не сверив с оригиналом.

Сверяться не хочется, точнее щас лезть лень
А что в оригинале?

[Witch]

$t!ffler
That night Darth Sidious stood alone on a balcony overlooking the city, a shadowy figure amid the multitude of twinkling lights, his visage dark and angry as he contemplated the loss of his apprentice. Years of training had gone into the preparation of Darth Maul as a Sith Lord. He had been more than the equal of the Jedi Knights he had faced and should have been able to defeat them easily. It was bad luck and chance that had led to his death, a combination that even the power of the dark side could. not always overcome.

Not in the short run, at least.

His brow furrowed. It would be necessary to replace Darth Maul. He would need to train another apprentice. Such a one would not be easy to find.

Darth Sidious walked to the railing and put his hands on the cool metal. One thing was certain. Those responsible for killing Darth Maul would be held accountable. Those who had opposed him would not be forgotten. All would be made to pay.

His eyes glittered. Still, he had gotten what he wanted most from this business. Even the loss of Darth Maul was worth that. He would bide his time. He would wait for his chance. He would lay the groundwork for what was needed.

A smile played across his thin lips. A day of reckoning would come about soon enough.

[$t!ffler]

<вырезана огромная цитата предыдущего сообщения>

Вопросов больше не имею
И зачем эти переводчики умничают и переделывают тонкую мысль?

Сообщение отредактировал Леди Айзенн - 24 Апрель 2007, 14:41