Кристин Кэтрин Раш «Новое восстание»


34


   Ведж  все-таки  настоял  на  своем  и   заставил  ее  взять  на  борт
«Алдераана» шесть человек.  Лея устроила небольшой,  но яростный диспут.
Ведж выдвинул неоспоримый аргумент,  что экипаж понадобится ей на случай
атаки.  Она  попробовала задавить его политическим авторитетом,  на  что
Антиллес  непочтительно  заявил,  что  она  не  может  ему  приказывать,
поскольку,  собственно,  больше  не  является главой государства,  а  он
по-прежнему состоит на военной службе Республики,  и кто кого тут должен
слушаться,   вопрос  открытый...  Лея  пробурчала,  что  все  кореллиане
одинаковы и  демагогии учатся с младых лет,  после чего прекратила спор.
Хотя  и  осталась при  своем мнении -  Ведж  подсунул ей  не  солдат,  а
охранников.  Ни  он,  ни Мон Мотма понятия не имели о  ее планах,  но на
всякий случай хотели уберечься от внезапных выходок экс-принпессы.
   Она никому не позволяла останавливать ее.
   Не позволит и сейчас.
   Лея отыгралась на пилоте,  безжалостно изгнав юного лейтенанта Тчиери
из  рубки.  Это  ее  операция,  хотя она  и  позволила Веджу командовать
флотом. Она должна знать курс и план и не отклоняться от них.
   Пока ей самой не захочется.
   Как только она увидит Алманию, то поймет, что ей делать.
   Новый экипаж расположился на камбузе и  обсуждал детали приготовления
обеда. В рубке было тихо, так что Лея могла размышлять без помех. Кресло
второго пилота все  еще сохраняло форму тела Тчиери.  Юный лейтенант был
из  расы  фарнимов  -  круглых,   словно  шары,   созданий,   обладающих
невероятной силой. Тчиери, с его коротко подстриженным мехом, оранжевыми
крупными глазами и коротким хоботком, ничем не отличался от сородичей. А
еще от него пахло.  Не так уж неприятно,  похоже на пряности, но сильно;
запах не выветрился после его ухода.
   Антиллес развернул флот веером позади «Алдераана».  Каким образом Мон
Мотма собирается объяснять законность того,  что Ведж забрал практически
все  действующие корабли Корусканта,  для  Леи оставалось загадкой.  Она
подозревала,  что  Веджу  об  этом  было  известно  гораздо  больше,  но
расспросить его не удавалось.  Антиллес находился на флагмане и с ней не
разговаривал.  Три  больших  корабля  сопровождало несколько  эскадрилий
кораблей  меньшего  размера,   в  основном  «ашек»  и  «бритв».   Просто
удивительно, где Ведж и Акбар наскребли такое количество истребителей.
   Адмирал  Акбар  воздержался от  полета.  Он  был  намерен заметать их
следы,  так как Мейдо и  его банда,  разумеется,  не  могли не  заметить
неожиданный
   отлет  флота  с  Корусканта.  Хотя  крошку  «Алдераан» они  точно  не
заметят,  на что,  собственно, и рассчитывала Лея. Ей не хотелось, чтобы
кто-нибудь знал об ее участии в  операции.  Пусть все откроется,  только
когда корабли будет поздно отозвать.
   Она откинулась на спинку кресла и лишь сейчас заметила, что закрутила
волосы в  жгутик.  Детская привычка,  а она-то думала,  что рассталась с
ней.  Что-то  слишком  много  выплыло детских привычек с  тех  пор,  как
Куэллер  разрушил  вторую  планету.  Когда  она  вернется,  ей  придется
хорошенько  помучиться,  чтобы  справиться с  чувствами,  вызвавшими эти
привычки.
   Если она вернется.
   Она понятия не  имела об оружии Куэллера.  Планеты остались на месте,
но люди, похоже, исчезли. Это не Звезда Смерти и не «Сокрушитель Солнц».
Не  то  гигантское  оружие,   которое  можно  уничтожить  выстрелом  или
торпедой,  флот не сможет взорвать его,  потому что никто не знает,  как
оно выглядит.
   И  Алманию Ведж не станет взрывать.  Иначе Республика будет выглядеть
не лучше Империи.
   Лея не была уверена, что Ведж продумал все эти детали. Как только они
доберутся до  системы Алмании,  она  отошлет экипаж обратно на  флагман.
Пусть передадут сообщение:  никаких бомбежек,  пока не обнаружена точная
цель.  Если бы цель была очевидной,  разумеется,  она не стала бы ничего
передавать.  Но если нет,  экипаж отправится к  Веджу,  а она исчезнет в
атмосфере Алмании.
   Она сама найдет Куэллера.
   Потому что она все еще не знает, охотится ли Куэллер за ее семьей или
хочет уничтожить Новую Республику.  Куэллер обладал Силой и  был опасным
противником.  В тысячный раз она пожалела,  что не послушалась Люка и не
закончила обучения.  Ей не справиться с Куэллером.  Не договориться. Но,
возможно, она сумеет победить его с помощью Люка.
   Лея  вновь распустила волосы,  те  каскадом обрушились ей  на  плечи.
Звезды на  экранах не  изменились.  До Алмании далеко.  Удивительно,  но
Куэллер считал свою планету частью Новой Республики. Обычно далекие миры
цепляются за  независимость.  Алмания сохранила свободу даже во  времена
Империи. С чего же такая перемена по отношению к Новой Республике?
   Еще одна мелочь без смысла.
   Так много мелочей,  и  в каждой нет смысла,  потому что информации об
Алмании практически нет. Лея предположила, что дже'хар поддержали Альянс
только ради собственных целей - например, сохранить правление, - а вовсе
не потому,  что действительно собирались бороться с Империей.  Насколько
ей было известно, в армии обеих сторон не было ни одного алманианца.
   Но  кто-то  упоминал,  что  алманианцы несколько лет  посылали сигнал
бедствия ее правительству, но не получили ответа.
   Все-таки ее семья ни при чем.
   Столько  тревог.  Она  не  сумела  отыскать Р2Д2  до  отлета,  а  так
рассчитывала на него.  Было бы хорошо,  если бы на борту «Алдераана» был
маленький астродроид.  Си-ЗПиО тоже мог оказаться полезным.  По  крайней
мере,  он бы ее развлек.  Но оба дроида словно сквозь землю провалились.
Р2Д2 сбежал из  ремонтной мастерской,  а  Си-ЗПиО ушел вместе с  ним.  И
больше их никто не видел.
   И о Хэне никто не слышал. Он не ответил ни на одно из ее сообщений. В
конце концов ей пришлось написать,  что некоторое время не сможет с  ним
связаться и  что  она  сама  найдет  Хэна.  Ведж  распорядился сохранять
радиомолчание.   Лея  понимала  необходимость  такого  решения,   но  не
переставала тревожиться.  МиссияХэна чересчур затянулась, и Лея никак не
могла понять, какие новости ждут ее.
   И  с  Ландо  она  не  сумела  связаться.  Оставалось  надеяться,  что
Калриссиан нашел Хэна,  и  с  обоими все в порядке,  и что они выследили
того или тех, кто расставил ловушку на Соло.
   И  еще Люк.  Она искала его со времени разговора с  Куэллером.  Кроме
горестного,  полного страдания зова она ничего не получила в ответ.  Его
молчание сильно нервировало.
   В последнее время ее преследовали непонятные приступы боли. Один раз,
входя в  рубку,  она  почувствовала сильную боль  в  левой лодыжке.  Лея
внимательно осмотрела ногу,  но та была в  полном порядке.  Вскоре после
этого она откинулась на  спинку кресла и  вскрикнула от  боли в  спине -
словно  тысяча игл  воткнулись в  нее  одновременно.  И  вновь  ощущение
исчезло через  мгновение,  и  вновь  не  было  видимых следов (она  даже
исследовала спинку кресла,  но иголок в  ней не нашла).  И  оба раза она
думала только о Люке.
   Брат был жив.  Больше Лея ничего не знала. И еще: он серьезно ранен и
он один.
   Вскоре ей придется с ним связаться. Двигатели «Алдераана» работали на
полной тяге, но корабль все равно летел недостаточно быстро.
   А ей нужно добраться до брата до того, как он умрет - или хуже.
                                  * * *
   Люк очнулся в слабо освещенном помещении. Он лежал на животе, и спина
у него нещадно болела. Во рту пересохло, а в голове тупо толкалась боль.
Укол не должен был подействовать на него,  но подействовал,  в  основном
из-за  его  ослабленного состояния.  Ему не  хватило сил ни  сражаться с
Дольфом-Куэллером, ни противостоять препарату.
   И вот он здесь.
   Интересно только, где именно?
   Люк  моргнул.  Даже глаза подводили его,  запорошило их,  что  ли?  И
хотелось воды.  Он  ощущал жажду при каждом движении,  при каждом толчке
боли  у  себя  в  голове.  Но  отдых  оказал  благотворное  воздействие,
кое-какие  силы  восстановились.   Чуть-чуть.   Зато  теперь  он  сможет
сопротивляться.
   Тюфяк был очень тонкий,  так что Люка от пола отделяло лишь несколько
сантиметров. А пол был очень грязный и деревянный. Необычно.
   Свет,  окрашивающий помещение в  серо-бурые  цвета,  проникал сверху,
через прутья решетки. Люк предположил, что за решеткой должно находиться
другое помещение, иначе свет был бы ярче.
   Он  заставил себя  сесть,  каждое движение отдавалось болью в  спине,
напоминая об источнике неприятностей.  «Крестокрылу» конец. Он взорвался
над Пидиром, и Люк тогда так и не сумел выяснить, по какой причине.
   Но сейчас, проснувшись, он понял.
   Все  просто.  Должно быть,  кто-то  поработал над кораблем на  Телти.
Бракисс этого точно не делал.  Большую часть времени они провели один на
один. Но кто-нибудь из дроидов по приказу Бракисса вполне мог.
   А если бы истребитель взорвался на Алмании, как и было запланировано,
Бракисс избавился бы разом от обоих человек, которых боялся.
   Люк потер лицо ладонью.  Что-то кололось.  Солома. Он опустил голову.
Тюфяк был покрыт, соломой.
   Как странно.
   И руки ему не связали.
   Зато забрали лазерный меч.
   Итак,  Куэллер считает,  что он не сможет сбежать, но думает, что Люк
сумел бы найти применение мечу.
   Что означает: Люк недолго будет скучать в одиночестве.
   Он медленно поднялся, осторожно, так чтобы пульсация боли в голове не
превратилась  в  головокружение.  Импровизированный лубок  позволял  ему
наступать на больную ногу, но не на полную ступню. Люк заковылял вперед.
   Помещение оказалось длинной анфиладой комнат.  И потолок располагался
достаточно высоко,  чтобы отбить любое желание подпрыгнуть, а стены были
очень гладкие. Пахло свежим мясом, хотя воздух не казался застойным.
   При  мысли о  еде  желудок сделал попытку вывернуться наизнанку.  Люк
уговорил его,  что свежее мясо - не самый излюбленный рацион, зато очень
полезный. В нем много влаги. Люк пошел на запах и отыскал в дальнем углу
комнаты большую кучу соломы.
   К  сухим  травинкам  примешивались  длинные  белые  волосы.   Запахло
животным.
   В следующей комнате было темно,  а запах мяса стал только сильнее.  И
животным пахло тоже сильнее.  Люк засомневался,  а так ли уж ему хочется
есть. Может быть, не стоит так скоро знакомиться с обитателем клетки? Он
прищурился, приноравливаясь к темноте.
   Ничего.
   Во  второй комнате было еще более пусто,  чем в  первой.  Куча соломы
наличествовала,  но зато в первой был тюфяк,  а здесь - нет.  Запах мяса
шел из угла, где стояли огромные миски, к сожалению, пустые. Мясо кто-то
сожрал. Остался лишь запах.
   Если бы  он был животным,  то шерсть на загривке встала бы дыбом.  Он
был один, но чувствовал себя так, словно рядом кто-то был.
   И ему совсем не нравилось это ощущение.
   Он прохромал обратно к тюфяку и сел.  Определить,  сколько времени он
здесь  находился,  невозможно.  Определить,  где  именно  он  находился,
невозможно.  Единственная надежда -  обезоружить одного из  охранников и
сбежать, угнав один из кораблей Куэллера.
   Но  прежде  он  обязан вычислить источник невероятной силы  Куэллера.
Скорее всего,  он располагался поблизости. Куэллер не выпустил бы его из
виду, чем бы ни был источник.
   В дальней комнате кто-то чихнул.  Люк поднял голову.  В проеме, почти
заполняя его собой,  сидела огромная белая тварь. Если бы местный житель
поднялся на задние лапы,  головой он как раз уперся бы в прутья решетки.
Но такого желания тварь не изъявляла.
   Сопение не прекращалось.  И  тогда Люк сообразил,  что это она нюхает
воздух.
   Разумеется, она его почуяла.
   Он   сидел  очень  тихо  и   неподвижно,   нервничая  от   недостатка
сдержанности. Похоже, свидание с этим белым чудовищем и запланировал для
него Куэллер.
   Тварь встала; ходила она на четырех конечностях, хотя меньше от этого
не  стала.  Чубакка  по  сравнению с  ней  был  просто  малыш.  У  твари
наличествовала круглая морда,  короткие уши  и  узкие  голубые глаза.  В
плечах тварь  была  широка,  а  на  ее  спине могло уместиться несколько
человек.  Шерсть у  нее была белого цвета и  хлопьями опадала при каждом
движении.  А еще она обладала тонким длинным хвостом,  и Люк заподозрил,
что попадать под удар этого хвоста лучше не стоит.
   Может,  если он  не  будет шевелиться,  тварь ему ничего не  сделает.
Большинство различных существ,  встретившись с  подобной  страхолюдиной,
убежали бы с визгом. Всегда лучше подождать.
   Тварь  подобралась  ближе,   из  ее  пасти  капала  слюна.  Продолжая
принюхиваться, тварь отследила путь Люка до двери и обратно к соломенной
куче.
   Люк почти перестал дышать. Он очень хотел стать невидимым, но понятия
не  имел,  как внушить неведомому существу,  что его тут нет.  Непонятно
было, разумное оно или нет.
   Тварь протопала от  кучи соломы к  тюфячку,  остановилась и  понюхала
воздух. Теплая скользкая жидкость капнула Люку на ноги. Скайуокер замер.
   Тварь сопела.  Она была потрясающих размеров; если бы Люк встал, то с
трудом  дотянулся  бы   ей  до  груди.   К   счастью,   пасть  оказалась
несопоставимо мала, иначе великого джедая схрумкали бы в один глоток.
   Следуя за запахом, тварь обнаружила гостя. И сунула свой холодный нос
-  площадью от головы до пояса Люка - прямо в него.  Первым порывом было
двинуть кулаком прямо по  носу;  вместо этого Люк  заставил себя  сидеть
неподвижно.  Тварь тщательно обнюхала его, уделив особое внимание спине.
Люк закрыл глаза.  Мокрый скользкий нос исследовал его руки, спустился к
ногам.  Слюны натекла целая лужа,  еще  немного,  и  Люк в  ней спокойно
утонет.
   Затем тварь отодвинулась.  Люк осмелился негромко выдохнуть. Тварь не
сделала особых различий между ним,  соломой и  тюфяком.  Если он  сумеет
просидеть какое-то время неподвижно, может, все будет в порядке?
   Тварь наклонила голову, уставившись прямо в глаза Люку Скайуокеру.
   Люк тоже посмотрел твари в глаза.
   И это оказалось ошибкой.
   Одним коротким движением тварь подхватила его в челюсти и сглотнула.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55