Кое-Кто

Люк был безусловно ценнен, как единственное орудие воздействия на его отца. Уничтожить Палпатина мог только избранный. И надо было, чтобы ему захотелось это сделать. Подвигнуть на такое его мог только собственный ребенок, так как семейные ценности были самым главным для Анакина. Поэтому и держали про запас Лею, как самое последнее средство. Нельзя же воспринимать всерьез мысль, что ее собирались натаскать настолько, что она могла бы сразиться с Императором на равных.
Поэтому и не обучали Люка. Он должен был оставаться максимально светлым до самого конца. Светлым не по воспитанию джедайскому, а по сути своей. Ни Бен, ни Йода не сохранили в своих дущах столько света. Жизнь пометила их тьмой и они не имели права запятнать этой тьмой свою последнюю надежду.
Поэтому и сражаться Люка не сильно учили. Его главным оружием было категорическое неприятие тьмы. И чем беспомощнее был парень при столкновении с Императором, тем больше была вероятность того, что Вейдер кинется спасать своего чистого беззащитного отпрыска.

Witch
А откуда они знали что он будет светлым? Императору только надо было немного подаждать и он был бы его

Кое-Кто

А вот для этого Кеноби рядом и сидел. Наблюдал все ли в порядке, правильно ли ребенка воспитывают. Ну и охранял.

Кто знает. Скорее всего нет. Пока надежда на переход была Палпатин ждал. Как только понял, что ничего не получится убивать принялся. Он не стал бы так торопиться, если бы думал, что еще не все потеряно.

Witch
Тогда найдя Бена можно было найти и Люка. Ведь Бен использовал силу и значит был в ней виден

Кое-Кто
Именно поэтому Бен силой и не пользовался. Он же мог тускенов форспушем отбросить, а ведь ревет драконом. Глотку-то драть для него не может быть проще.

ДЛЯ красоты!!!

Добавлено:
А если серьёзно, то для того, чтобы фамилия Скауокер не умирала, а осталась жить.

Witch
если это так то ты меня убедил

Кое-Кто
Я рада.

УРА СКАУОКЕРАМ!!! Бессмертное УРА!!!

На самом деле обсуждать такие вопросы это все равно что выискивать киноляпы. Меня например всегда волновал вопрос, почему ни Оби-Ван, ни дройды не помнят друг друга, когда встречаются в 4 эпизоде, ведь они знакомы вроде как.
а если по теме -- ну действительно, оставили для красоты! Классная ведь фамилия!

Lonnie

А как можно отличить одного серийного робота от другого? Плюс ко всему, Кеноби не очень-то с этими роботами и сталкивался. Ну а роботам просто потерли память.

Примерно этим я себе это и объясняла, то тем не менее звучит по-прежнему странно

согласна, вот только подчас странно ее переводят в книгах, например "Небесный мальчик" ... или это нормально?

Добавлено:

я думаю, Ц3ПО ни с кем из дроидов не спутать - кто ж его переболтает? а вот Р2 еще можно как-то не узнать

Jaden Korr

Хде?!!! Кто автор этого шедевра?!

Witch
да вот как-то читала "Новую надежду", там Лея Люка так назвала(когда ее спасали), а внизу еще и сносочка была, дескать, это с английского переводится

А правда, если есть кто-нибудь, сильный в английском, переведите, пожалуйста, Skywalker на русский
язык!
Почему оставили фамилию? Я думаю это надо объяснять не особенностью психологии Йоды, Оби-Вана или кого-то ещё, а просто... войдите в положение Лукаса! Про его фильм все говорят, что он провалится, на съёмки с большим трудом согласилась только одна компания "ХХ Век Фокс", да и то выделила всего 9 млн. долларов... с таким положением только о фамилии главного героя и раздумывать.
А какой эпизод имеется в виду, IV? Честно говоря, то, что Дарт Вэйдер - отец Люка, сам Лукас придумал только к концу пятого эпизода, а съёмочная группа, включая Дэвида Прауза и Марка Хэммила, вообще узнала на премьерном показе. Снимали так: Лукас попросил Прауза сказать несколько фраз, а потом из них склеили одну. Так и получилось это "Я - твой отец". Так что фамилию Люка менять было уже поздно.
Вообще-то в первом варианте сценария у Люка была другая фамилия, не менее звучная, чем Skywalker - Starkiller. Так что то, что её заменили - очень здорово.

В одной из книг я прочёл, что Оби-Ван оставил Люку фамилию отца, чтобы тот, когда вырос сталкнулс с Вейдером. Оби-Ван с рождения готовил Люка к войне с Империей.

Darth Winter
Интересно он его готовил. Сидя за энное количество километров!

Skywalker можно перевести как Небесный скиталец. И потом, в самом деле, ка ещё Лукас мог его обозвать? Ну не Люк Ларс же? Кошмар!

Спасибо за перевод Мэгги. Извини, а откуда у тебя подпись? Красивое стихотворение.

Ewanna
Может он предвидел,что Люк найдет его сам?А если бы не нашел - значит не судьба.

Skiaparelly, это стихотворение моей подруги. Мы в своё время, когда учились в институте, много чего с ней написали - она по "Властелину Колец", а я по "Звёздным войнам".

Первый вариант был Starkiller. Тоже неплохо.

Звёздный убийца? Да, самая подходящая фамилия для Джедая!

Согласен, поступили глупо, хотя может боялись что Бен не позволит её сменить

Rokete
А кто такой для них Бен, чтобы Ларсы его боялись?

Witch

"Я Гудвин! Великий и ужасный!" (С) Волшебник изумрудного города.
Ну так здесь видимо... "Я Оби-ВАн, великий и... добрый! я вам ничего плохого не сделаю..."
А если серьезно... В принципе, многие джедаев не сколько уважали, сколько боялись.
Правда, не знаю в какой степени это относиться к Ларсам...
Только вот ничего не мог Кеноби им запретить. ОН им еще должен был быть, в приницпе, благодарен з ато, что они Люка взяли

J.K. Lightkeeper

Совершенно верно. А фамилию могли оставить, чтобы подтвердить, что он им родственник по мачихе. О том, что своих детей у них нет наверняка же было известно.

Witch

Вот это мне в голову не приходило... А ведь самое логичное объяснение...

Во-первых, фамилия красивая. А во-вторых, должно же было парню хоть что-то достаться такого, чего у других не было. И вообще, проглядывается воля судьбы и Силы.

Alciona

У других не было фамилии? На Татуине кстати довольно распространены фамилии вроде Skywalker, Darklighter... еще какая-то была вроде "скользящий по песку".

Люди, а елси посмотреть на это со стороны Лукаса?
По фигу безопасность ребёнка и всё остальное - выживет как-нибудь))))))
Зато какая чёткая параллель с судьбой папы получается!
В общем, я думаю, фамилия просто имеет символическое значение)))))
Люк - достойный сын своего папаши, и как говорилось в другой теме, у них с Вэйдером есть сходства)))

Алёна

Прямо-таки угрожающе звучит...

Возможно что Йода и Оби-Ван все продумали. Если кто нить в КОТОР 2 поиграл то знает какие там Магистры Джедаи уроди и подлецы. Так могло и здеся быть, но я к этой версии не очень склоняюсь.

Fantom
А вы меньше в игрушки играйте. Тогда и джедаи подлецами не покажутся.

Witch
Как истенный фанат я связан со всем что относится к ЗВ, в том числе и к играм. Там то же много чего полезного есть. Но в КОТОРе 2 они там просто гады а не Джедаи.

Fantom
Но это же надо не джедаям претензии предъявлять, а тому, кто игру такой сделал. Вон У Ривза вообще все джедаи редкими недоумками выглядят.

Оставили, потому что менять не надо было, так как Анакин имя сменил и имя сменили Лейе

С тобой согласен я...По моему Обсидиан лишь испаганила игру...Соглашусь что графика отменная,сценарий хороший...Но не то...А вот что будет в третьей над которой они работают неизвестно....
ССОРИ ЗА ФЛУД...

Вообще-то тут есть несколько причин. Например:
1) Оуен и Беру Ларс не являлись кровными родственниками.
2)Возможно, у Люка возни вопрос, кто были его настоящие родители, и чета ларс случайно (намеренно) оговорилась...А потом Сайвокером он могназываться только среди друзей.

Может специально, дабы Бен не потерял
А то он старый, ему было бы трудно Ская отскать

Dark Side
Так и представляю себе картинку. Склеротичный Бен бродит из кантины в кантину и интересуется не встречал ли кто белобрысого пацана по фамилии Скайвокер, который должен принести равновесие в силу.

Почему почему, может Скайуокер там как у нас Иванов(на Татуине я имею ввиду)
Да и вряд ли кто-то помнил того Скауокера, он ведь ушел еще мальчишкой, его и Уотто почти забыл(когда тот первый раз прилетел будучи падаваном). Тем более Вейдер сам не навидел ту планету на которой он был рабом, атускены убили его мать. И даже если так, не думаю что в империи знали настоящее имя Вейдера, наверное оно было под семи замками, а Люк помнтся жил даже не в том городе,где жил отец. Победителей на тех гонках было каждый год море, так что какого-то мальчика по имени Эни никто наверное и не помнил.. Тем боле в Москве люди живущие на одно лесничной площадке не помнят друг друга, А это планет., Люк же жил как бы на удаленном ранчо, далеко от людей. Нет здесь нет ничего удивительного и Оби-Ван не ошибся. Тем более Ларсы были Вейдеру побоку, он их и за родню не считал(какая там родня сутки видел за всю жизнь)

Пират

Иванов - очень распространенная фамилия, чего нельзя сказать о Скайуокере..я что-то не припоминаю больше никаких Скайуокеров не только на Татуине, но и во всей Галактике.

А вы там что жили, или у Вас там родственники, коли вы так уверенно говорите?

Чтобы Вейдер понял, что Люк сын его...Люк Ларс тупо звучит, а Люк Небоход действенно..

смешно сказал))) По мне так Вейдер стал настолько туп, что даже не помнил что у него должен был родиться сын и уж тем более навестить своего сводного брата на Татуине, а вдруг там его сына спрятали

А как же отцовские чувства? Получается что темная сторона силы не всесильна или же совсем затуманила разум Вейдера. В общем странная ситуация

il-diablo
Во-первых, Вейдер Люка не видел и не чувствовал.

il-diablo™
Отцовских чувств не существует, если вы имеете ввиду, что мужчина вдруг, ни с того, ни с сего начинает любить какого-то конкретного ребенка, которого никогда в глаза не видел. У женщины есть нечто, но и оно проявляется не всегда. И связано это с долгим взаимодействием плод-мать во время беременности. Отцы такого взаимодействия не испытывают.